2025年9月15日-28日，由商务部主办，国家药品监督管理局高级研修学院（以下简称“国家药监局高研院”）与商务部国际商务官员研修学院联合承办的葡语国家中药（传统药）国际研修班圆满举办。来自巴西、葡萄牙、莫桑比克、安哥拉、几内亚比绍、佛得角6个葡语国家的30名中药（传统药）监管人员与业界专家，足迹遍布珠海、江门、深圳、广州、郑州、南阳六座城市，深度探寻中医药的传承创新之路，为传统医药国际交流合作搭建新桥梁。

葡语国家中药（传统药）国际研修班开班仪式合影

全链覆盖，解锁中医药传承创新密码

为使葡语国家学员全方位、深层次理解中国中医药发展的理论逻辑与实践路径，国家药监局高研院不断增强培训的针对性和有效性，打造了一套“理论授课+现场实践+交流研讨”的立体研修体系，覆盖中药监管、产业与文化，让每一位学员都能在课堂中掌握知识，在实践中触摸真相，在文化中感受底蕴。

课堂授课：搭建专业知识框架

研修班的课堂讲座聚焦中药监管核心环节，为学员构建系统化知识体系。课程以“中国国情概况”为开篇，从历史文脉与现代化进程的双重维度，帮助学员理解中医药与中国社会发展的深度绑定。来自国家药监局药品注册司、中检院、药典委、药审中心的专家们，从“国家标准”、“质量控制”、“注册管理”到“审评创新”，系统性地为学员们勾勒出中国中药监管的全链条科学体系。这套体系深度融合了传统经验与现代科技，其核心目标始终如一：保障药品安全、促进产业高质量发展、并以开放的态度为全球传统医药监管贡献中国方案。

中国专家为参训学员授课

现场实践：触摸产业发展脉动

“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行”。研修班精心规划的实践路线覆盖两省六市，带领学员走出课堂，亲身感受中医药产业从田间到车间，从研发到物流的全链条发展成果。

在南阳宛西制药中药种植园，学员们直观理解中国中药材源头管控的实践；在江门新会新宝堂陈皮有限公司，非遗传承人现场讲解陈皮炮制的传统技艺，学员们在醇厚香气中体会“炮制虽繁必不敢省人工”的匠心；在粤澳合作中医药科技产业园与中医药广东省实验室，现代化的研发设备、智能化的实验平台展现了中国推动中医药现代化、国际化的技术实力；在深圳市药品检验研究院，学员们近距离观摩了中药智能检验机器人与AI检测系统的协同运作；而在国药控股珠海物流中心，自动化立体库、无人机拣选、全流程电子追溯系统的高效运转，向学员们展示了现代物流技术的高效与便捷。

“从山间的一株药材，到实验室的一份报告，再到货架上的一盒药品，中国中医药产业的完整链条和严谨标准，彻底改变了我对传统医药的认知。”莫桑比克学员赫伦娜在参观后表示，“这为我国发展本土传统医药产业提供了可参考、可借鉴的实践样本。”

理论联系实践，学员在多地感受中国中药产业的高质量发展

文化溯源：探寻中医药精神根脉

中医药的魅力，不仅在于技术体系与产业规模，更在于其背后深厚的文化底蕴。研修班特别安排了文化溯源行程，让学员在历史与现实的对话中，读懂中医药跨越千年的生命力。

在河南博物院，馆藏的古代青铜药具诉说着中医药与中华文明同步发展的历程；河南中医药大学医史馆内，从《黄帝内经》的哲学思想到《本草纲目》的药物分类，从古代针灸铜人到现代中药标本，一部浩瀚的中医药史诗徐徐展开；南阳张仲景博物馆内，学员们瞻仰医圣雕像，聆听其“勤求古训，博采众方”的故事，体会中医药仁心仁术的核心价值；在珠海澳琴中医药文化街，袅袅药香与艾绒温热中，学员们体验针灸、推拿等特色疗法，看到中医药如何融入当代中国人的日常生活，成为“治未病”的重要手段。

“当我在张仲景博物馆听到‘上以疗君亲之疾，下以救贫贱之厄’的解说时，突然明白了中医药为什么能跨越千年。它不仅是一门技术，更是一种以人为本的文化信仰。”葡萄牙学员佩德罗在文化体验后动情地说。

丰富多彩的文化之旅，感受中国文化博大精深

对话共赢，开启健康合作新征程

知识的传递终要转化为合作的动力。本次研修班先后在珠海和郑州两次开展交流座谈，邀请药品监管部门、科研院所、行业协会及中药企业代表与学员面对面，围绕监管实践、标准协调、产业合作等核心议题，展开深入对话。

座谈中，葡语国家学员纷纷提出实实在在的合作意愿，如“葡语国家拥有丰富的天然药用植物资源，但缺乏标准化种植与加工技术，如何与中国合作实现资源转化？”“我们希望借鉴中药监管体系，中方能否提供法规与指南的葡语译本。”中方企业代表对葡语国家中药（传统药）的监管政策有了更全面清晰的了解，充分表达了布局葡语国家市场的战略规划和合作意愿。这些意向如同播下的种子，将在未来生根发芽，成为中国与葡语国家传统医药合作的具体成果。

国家药监局高研院院长段慧萍在座谈会上特别强调了交流座谈的重要意义，指出：“本次研修班座谈活动的举办，并非简单的经验分享，而是为中国与葡语国家传统医药合作铺路架桥的关键一步。这次座谈让我们看到了葡语国家对传统医药发展的迫切需求，也明晰了中国与葡语国家在资源互补、技术共享上的巨大空间。希望以本次研修班为起点，中国与葡语国家的监管部门之间能建立起良好的沟通机制，引导双方企业之间找到务实的合作路径，让传统医药成为连接彼此的‘健康纽带’，双方共同为构建人类卫生健康共同体贡献力量。”

学员与中国监管机构、行业协会、企业交流座谈

郑州交流座谈合影

药香永续，友谊长青

9月28日，研修班结业典礼在珠海举行。当30名学员从主办方代表手中接过结业证书时，脸上洋溢着收获的喜悦。两周的研修虽短，但学员们不仅收获了专业知识，更缔结了跨越山海的友谊。

结业仪式上，学员们分享感言，真挚的话语中满是对本次研修的认可与对未来合作的期待。当最后一批学员登上返程的飞机，珠海的海风漾着药香，为这场跨越山海的对话画上圆满句号。但中医药的故事，永远不会落幕—中国与葡语国家将以中药（传统药）为媒，深化监管交流、推动产业合作，让药香跨越山海，让友谊永续长青，共同书写传统医药国际合作的开放共赢新篇章！